📖 Livro de Gramática › Parte 2 · Presentes
CAP.4

Present simple (presente simples: eu trabalho, ela trabalha)

A1 Hábitos, rotinas, fatos e horários fixos · ⏱ 15 min de leitura

1Quando usar

  1. Hábitos e rotinas: I get up at 7.Eu levanto às 7.
  2. Fatos permanentes e situações estáveis: She lives in Boston. I work in a bank.Ela mora em Boston. Eu trabalho em um banco.
  3. Verdades gerais e ciência: Water boils at 100 °C.A água ferve a 100 °C.
  4. Gostos, opiniões e estados: I like coffee. I know him.Eu gosto de café. Eu o conheço.
  5. Horários fixos (futuro programado): The flight leaves at 9 pm.O voo sai às 21h. → cap. 16
  6. Instruções e direções: You go straight and turn left.Você vai reto e vira à esquerda.
  7. Narração, esportes e manchetes: He passes, he shoots, he scores!Ele passa, ele chuta, ele marca!
  8. Depois de when, if, as soon as com sentido futuro: When I arrive, I'll call you.Quando eu chegar, eu te ligo.

2Formação

➕ Afirmativa
SujeitoVerboExemplo
I / you / we / theyforma baseThey work here.Eles trabalham aqui.
he / she / itbase + s / esShe works here.Ela trabalha aqui.
➖ Negativa
SujeitoFormaExemplo
I / you / we / theydon't + baseI don't drink coffee.Eu não tomo café.
he / she / itdoesn't + baseHe doesn't drink coffee.Ele não toma café.
❓ Interrogativa
TipoExemplo
Yes/noDo you speak English?Você fala inglês?Does she live here?Ela mora aqui?
Wh-Where do you work?Onde você trabalha?What time does it open?Que horas abre?
Sujeito (sem do)Who lives here?Quem mora aqui?
💬 Respostas curtas
AfirmativaNegativa
Yes, I/you/we/they do.Sim (eu faço, você faz…).No, I/you/we/they don't.Não (eu não faço…).
Yes, he/she/it does.Sim (ele/ela faz).No, he/she/it doesn't.Não (ele/ela não faz).

3Regras de ortografia e pronúncia

Ortografia da 3ª pessoa
RegraExemplos
Geral: + swork → works (trabalha), play → plays (joga/brinca)
-s, -sh, -ch, -x, -z, -o: + eswatch → watches (assiste), go → goes (vai)
consoante + y → -iesstudy → studies (estuda) (mas play → plays)
Irregularhave → has (ter → tem)
Pronúncia do -s
SomQuandoExemplos
/s/após sons surdosworks (trabalha), stops (para)
/z/após sons sonoros e vogaisplays (joga), lives (mora)
/ɪz/após s, z, sh, ch, jwatches (assiste), uses (usa)

🔊 does (faz / auxiliar) = /dʌz/ ("dâz") · says (diz) = /sɛz/ ("séz"), não "seis".

4Marcadores de tempo

alwayssempreusuallygeralmenteoftenfrequentementesometimesàs vezesrarelyraramentenevernuncaevery daytodo diaonce a weekuma vez por semanatwice a monthduas vezes por mêson Mondaysàs segundasin the morningde manhãat nightà noiteon weekendsnos fins de semana

📌 Advérbios de frequência vêm antes do verbo principal (I always walkeu sempre caminho) e depois do to be (She's always lateela está sempre atrasada).

5Comparação com o português

🇧🇷 Equivale ao presente do indicativo usado como hábito ("eu trabalho todo dia"). Mas o português também usa o presente para o momento atual ("o que você faz agora?"), e em inglês isso é present continuous.

🇧🇷 O português não tem auxiliar em perguntas e negativas. O inglês exige do/does.

🇧🇷 O português conjuga 6 formas. O inglês só muda na 3ª pessoa do singular (+s), e é justamente aí que o brasileiro esquece.

🇧🇷 "O que você faz?" = What do you do? (pergunta a profissão).

6Erros de brasileiro

She work in a hospital.She works in a hospital.Ela trabalha em um hospital.3ª pessoa leva -s
He doesn't works.He doesn't work.Ele não trabalha.o -s vai para o does
You like pizza?Do you like pizza?Você gosta de pizza?pergunta exige do
I don't never go.I never go.Eu nunca vou.never já é negativo
I go always.I always go.Eu sempre vou.advérbio antes do verbo
I am work here.I work here.Eu trabalho aqui.não misturar to be + verbo
She studys.She studies.Ela estuda.consoante + y → ies

7Contraste: simple x continuous

Present simple (cap. 4)

hábito/permanente: I work in Rio.Eu trabalho no Rio.

What do you do?O que você faz? (profissão) (profissão)

estado: I want, I knoweu quero, eu sei

Present continuous (cap. 5)

agora/temporário: I'm working in São Paulo this month.Estou trabalhando em São Paulo este mês.

What are you doing?O que você está fazendo? (agora)

I'm wanting ❌ (“estou querendo”: em inglês, want não vai para o -ing)

8Resumo

Uso: hábitos, fatos, rotinas, verdades, horários fixos.

(+) I/you/we/they work (eu trabalho, você trabalha…) · he/she/it works (ele/ela trabalha)

(–) don't / doesn't + base · (?) Do / Does + sujeito + base?

Ortografia 3ª p.: +s · +es (watch, go) · y→ies · have→has

Advérbios: antes do verbo (I always… = eu sempre…), depois do to be (She's always… = ela está sempre…).

9Exercícios graduais

📱 Treine este capítulo em 7 micro-lições de 3 a 5 minutos e conquiste a 👑 Coroa de Ouro.

⚡ Praticar no app